Барак Обама говорит по-малайски

Общаемся на любые темы
Pavel
Гуру
Сообщения: 7482
Зарегистрирован: 06 янв 2008 15:52
Поблагодарили: 5 раз

Барак Обама говорит по-малайски

Сообщение Pavel » 03 фев 2009 23:00


Смотреть на Youtube


На самом деле по-индонезийски. Так как он вырос в Индонезии. Но суть от этого не меняется так как языки очень похожи.

Selamat siang bapak? - Добрый день, сэр

Terima kasih. Apa kabar? - Спасибо, как поживаете?

Baik-baik pak - Хорошо, сэр

:)
Ушел с форума, т.к. переехал жить в другую
страну.

Аватара пользователя
Lingvomanyak
Путешественник
Сообщения: 98
Зарегистрирован: 18 авг 2008 03:20
Контактная информация:

Re: Барак Обама говорит по-малайски

Сообщение Lingvomanyak » 04 фев 2009 01:20

выросший в Индонезии негр стал президентом сша - и после этого еще кто-то всерьез верит что президенты правят государствами
Наш враг - свора жирной 3.14дарасни решившей что отныне *дарасы могут строить всю планету на подоконнике
За ними нет ни Родины ни истории ни культуры ни своей земли ни совести ни чести
Все что у них есть это краденая земля краденые деньги и куча оружия

Аватара пользователя
Yamin Gundu
Эксперт
Сообщения: 742
Зарегистрирован: 05 май 2008 16:59
Контактная информация:

Re: Барак Обама говорит по-малайски

Сообщение Yamin Gundu » 04 фев 2009 11:26

Pavel, вот здесь Миша Цыганов (директор РИА Новости в Джакарте) интересно пишет о годах Обамы в Индонезии. И о том, что он думает о знании Обамой индонезийского :)

http://m-tsyganov.livejournal.com/134348.html
Блог о Малайзии http://upita.livejournal.com

Аватара пользователя
Yamin Gundu
Эксперт
Сообщения: 742
Зарегистрирован: 05 май 2008 16:59
Контактная информация:

Re: Барак Обама говорит по-малайски

Сообщение Yamin Gundu » 04 фев 2009 11:27

Вот кусочек:

"Суды по всему, уже в те годы его отличали поразительные способности. В своих мемуарах "Dreams from My Father" Обама вспоминает, что ему потребовалось “менее шести месяцев, чтобы выучить язык Индонезии, ее обычаи и ее легенды».
Везет же некоторым! Я этим занимаюсь примерно с того же срока, причем потом в МГУ меня всему этому специально учили совсем неплохие учителя, а до сих пор считаю, что нахожусь лишь где-то в самом начале пути… Да и учительница Обамы в католической школе вспоминает, что у него были проблемы с индонезийским языком. Старенькая она. Путает, наверное… "
Блог о Малайзии http://upita.livejournal.com


Вернуться в «Разговоры обо всем»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 30 гостей