Английский язык

Помощь изучающим малайский, индонезийский и другие языки
Аватара пользователя
Cheshirsky
Эксперт
Сообщения: 872
Зарегистрирован: 19 июн 2008 20:04
Откуда: Russia
Поблагодарили: 1 раз

Английский язык

Сообщение Cheshirsky » 21 июн 2008 20:04

В помощь русскоязычным, изучающим английский язык:

http://www.englishtips.org - куча бесплатного материала по английскому языку: учебники, аудиокниги, аудиокурсы. Чтобы скачать, надо зарегистрироваться.

http://www.franklang.ru/ - неплохой сайт, посвящённый изучению основных языков мира.
Some people see things as they are and ask, "Why?" I dream of things that never were, and say "Why not?"

Pavel
Гуру
Сообщения: 7482
Зарегистрирован: 06 янв 2008 15:52
Поблагодарили: 5 раз

Re: Английский язык

Сообщение Pavel » 29 июн 2008 18:09

Вторая ссылка не работает...
Ушел с форума, т.к. переехал жить в другую
страну.

Аватара пользователя
Cheshirsky
Эксперт
Сообщения: 872
Зарегистрирован: 19 июн 2008 20:04
Откуда: Russia
Поблагодарили: 1 раз

Re: Английский язык

Сообщение Cheshirsky » 29 июн 2008 22:35

Да, действительно. Ещё 21 Июня работала. Я проверял, а то бы не поместил. Это должен быть сайт изучения языков по методу Ильи Франка. Куча полезной информации. Может, через неделю ещё раз проверить.
Some people see things as they are and ask, "Why?" I dream of things that never were, and say "Why not?"

WoodMan
Экспат
Сообщения: 110
Зарегистрирован: 29 июн 2008 21:22

Re: Английский язык

Сообщение WoodMan » 30 июн 2008 00:23

Cheshirsky Читаешь Франка ? Есть пару книг , ребята из Москвы обещали еще привезти

Аватара пользователя
Cheshirsky
Эксперт
Сообщения: 872
Зарегистрирован: 19 июн 2008 20:04
Откуда: Russia
Поблагодарили: 1 раз

Re: Английский язык

Сообщение Cheshirsky » 30 июн 2008 00:54

Да, как-то купил книжку с американскими анекдотами и его переводом. (Кстати, очень смешные шутки встречались) Потом в Сети скачал моего любимого "Крёстного отца." Сейчас, к сожалению, времени читать нет.
Some people see things as they are and ask, "Why?" I dream of things that never were, and say "Why not?"

Аватара пользователя
Пэри
Эксперт
Сообщения: 936
Зарегистрирован: 12 апр 2008 13:44
Откуда: Куала Лумпур, Ташкент
Поблагодарили: 1 раз
Контактная информация:

Re: Английский язык

Сообщение Пэри » 30 июн 2008 02:02

Сайт Франка, частенько зависает, он может не работать, а через пять минут опять работать. Так что надо пытаться чаще заходить туда.
Есть два типа людей - одни катят этот мир, а другие бегут рядом и кричат: "Боже, куда катится этот мир?" (с)

Аватара пользователя
Cheshirsky
Эксперт
Сообщения: 872
Зарегистрирован: 19 июн 2008 20:04
Откуда: Russia
Поблагодарили: 1 раз

Re: Английский язык

Сообщение Cheshirsky » 12 июл 2008 18:06

I was (doing something) before you were itching in your daddy's pants - употребляется, когда молодой или неопытный человек пытается давать советы старшему по возрасту.

When roses are red... - намек на то, что по достижении 16-летнего возраста девушки готовы для половой жизни; первая строчка стихотворения:
When roses are red
They are ready for plucking
When girls are sixteen
They are ready for... high school.

You'd be get killed in the rush! - ответ мужчины на фразу женщины "I wouldn't marry you if were the last man in the world!"

You're another! - ответ на оскорбление.

You could piss from one end of the country to the other - намек на небольшие размеры Великобритании.

Where the deception took place - употребляется по отношению к женитьбе; пародирует выражение из раздела светской хроники "where the reception took place".

Why buy a book when you can join a library? Why buy a cow just because you like milk? - намек на то,что мужчине необязательно жениться.

There're gentlemen present, ladies! - шутливая просьба не употреблять нецензурные выражения.

Safe sex attend you! - шутливый перефраз известного пожелания: "Success attend you!"

Ass-hole square - грубый ответ на любой вопрос начинающийся с Where.

Les be friends! - искаженная фраза let's be friends с намеком на лесбиянство.

It's half past kissing time and time to kiss again - шутливый ответ на вопрос What's the time?

It's harder than pulling a soldier off your sister - это необычайно трудная задача.

I must or I'll bust! - мне срочно надо посетить туалет.

Hands of cocks, feet in socks! - команда "Подъем!"

"Fuck me" said the duchess more in hope than in anger - эмоциональное восклицание.

Anyone for tennis? - фраза, с которой мужчина начинает флирт с незнакомой женщиной.

Puns & Funs
Истории из рассылки. Курьёзы.

Хочу поделиться одним смешным случаем, который произошел с моей подругой.
Как-то раз, сидя за чашечкой кофе, она у меня спросила как будет по-английски "Давай покурим".
Я сказала, что в неофициальной обстановке это звучит как "Let's have a fag".
Вскоре из Англии к ней приехала ее младшая сестра со своим мужем, коренным англичанином. Так вот, моя подружка, почти не говорящая по-английски, решила блеснуть своими познаниями в языке, и предложила ему покурить, ничуть не заботясь о произношении.
"Let's have a fuck" - небрежно произнесла она.
Прошу прощения! Я надеюсь, вы смогли представить себе лицо ее зятя?

Однажды, сидя с подругой в кафе в аэропорту Борисполя, и ожидая своего рейса, мы разговаривали о том, о сем... Вдруг к нам подходят два иностранца и говорят "Would you like banana and cream?"
Мы, думая, что нам предлагают действительно вкусное блюдо в кафе, говорим "With pleasure!" Что последовало потом, трудно передать. Мы сначала ничего не поняли, но потом, уже дома, заглянув в словарь "Dirty English", я обнаружила, что 'banana and cream' означает "секс в презервативе".
Some people see things as they are and ask, "Why?" I dream of things that never were, and say "Why not?"

Аватара пользователя
Cheshirsky
Эксперт
Сообщения: 872
Зарегистрирован: 19 июн 2008 20:04
Откуда: Russia
Поблагодарили: 1 раз

Re: Английский язык

Сообщение Cheshirsky » 16 июл 2008 19:56

BBC Learn English
http://news.bbc.co.uk/hi/russian/learn_ ... efault.stm

Радиосправочник Би-би-си: разговорные фразы

http://news.bbc.co.uk/hi/russian/learn_ ... 277254.stm

Английский язык с Ритой Беловой

http://news.bbc.co.uk/hi/russian/learn_ ... 291541.stm
Some people see things as they are and ask, "Why?" I dream of things that never were, and say "Why not?"

Bass
Эксперт
Сообщения: 548
Зарегистрирован: 08 янв 2008 18:52
Откуда: Питер

Re: Английский язык

Сообщение Bass » 16 июл 2008 20:24

Сказки на английском.
http://www.fairytalescollection.com/
Подкасты
http://librivox.org/
Подкасты от Делойта
http://www.deloitte.com/dtt/leadership/ ... 08,00.html
"Летучий корабль - это Мечта! А разве мечту можно купить?!..."

Аватара пользователя
Cheshirsky
Эксперт
Сообщения: 872
Зарегистрирован: 19 июн 2008 20:04
Откуда: Russia
Поблагодарили: 1 раз

Re: Английский язык

Сообщение Cheshirsky » 16 июл 2008 21:31

Some people see things as they are and ask, "Why?" I dream of things that never were, and say "Why not?"

Аватара пользователя
Cheshirsky
Эксперт
Сообщения: 872
Зарегистрирован: 19 июн 2008 20:04
Откуда: Russia
Поблагодарили: 1 раз

Re: Английский язык

Сообщение Cheshirsky » 07 авг 2008 14:26

http://english4fun.ru/ ещё один хороший сайт. Можете подписаться на рассылку. Кроме того, найти кучу забавного и полезного материала.

Rules for Life

1. Give people more than they expect and do it cheerfully.
2. Memorize your favorite poem.
3. Don't believe all you hear, spend all you have or sleep all you want.
4. When you say, "I love you", mean it.
5. When you say, "I'm sorry", look the person in the eye.
6. Be engaged at least six months before you get married.
7. Believe in love at first sight.
8. Never laugh at anyone's dreams.
9. Love deeply and passionately. You might get hurt but it's the only way to live life completely.
10. In disagreements, fight fairly. No name calling.
11. Don't judge people by their relatives.
12. Talk slow but think quick.
13. When someone asks you a question you don't want to answer, smile and ask,"Why do you want to know?"
14. Remember that great love and great achievements involve great risk.
15. Call your mom.
16. Say "bless you" when you hear someone sneeze.
17. When you lose, don't lose the lesson.
18. Remember the three R's: Respect for self; Respect for others; Responsibility for all your actions.
19. Don't let a little dispute injure a great friendship.
20. When you realize you've made a mistake, take immediate steps to correct it.
21. Smile when picking up the phone. The caller will hear it in your voice.
22. Marry a man you love to talk to. As you get older, his conversational skills will be as important as any other.
23. Spend some time alone.
24. Open your arms to change, but don't let go of your values.
25. Remember that silence is sometimes the best answer.
26. Read more books and watch less TV.
27. Live a good, honorable life. Then when you get older and think back, you'll get to enjoy it a second time.
28. Trust in God but lock your car.
29. A loving atmosphere in your home is so important. Do all you can to create a tranquil harmonious home.
30. In disagreements with loved ones, deal with the current situation. Don't bring up the past.
31. Read between the lines.
32. Share your knowledge. It's a way to achieve immortality.
33. Be gentle with the earth.
34. Pray. There's immeasurable power in it.
35. Never interrupt when you are being flattered.
36. Mind your own business.
37. Don't trust a man who doesn't close his eyes when you kiss him.
38. Once a year, go someplace you've never been before.
39. If you make a lot of money, put it to use helping others while you are living. That is wealth's greatest satisfaction.
40. Remember that not getting what you want is sometimes a stroke of luck.
41. Learn the rules, then break some.
42. Remember that the best relationship is one where your love for each other is greater than your need for each other.
43. Judge your success by what you had to give up in order to get it.
44. Remember that your character is your destiny.
45. Approach love and cooking with reckless abandon.

http://english4fun.ru/jeerjoker/rules_for_life.html
Some people see things as they are and ask, "Why?" I dream of things that never were, and say "Why not?"

Аватара пользователя
Cheshirsky
Эксперт
Сообщения: 872
Зарегистрирован: 19 июн 2008 20:04
Откуда: Russia
Поблагодарили: 1 раз

Re: Английский язык

Сообщение Cheshirsky » 25 окт 2008 17:45

English Trainer 5100.4 - бесплатный тренажёр-экзаменатор английского языка. Прикольная вещь.

http://www.umopit.ru/ETrainer.htm

Кроме тренажёра-экзаменатора, можно скачать другие "умные программы":

http://www.umopit.ru/
Some people see things as they are and ask, "Why?" I dream of things that never were, and say "Why not?"

Аватара пользователя
Cheshirsky
Эксперт
Сообщения: 872
Зарегистрирован: 19 июн 2008 20:04
Откуда: Russia
Поблагодарили: 1 раз

Re: Английский язык

Сообщение Cheshirsky » 29 окт 2008 16:45

Учебник "Singapore English".

Автор: David Deterding
Издательство: Edinburgh University Press
Размер файла: 509 KB
Формат Файла: rar'd pdf

‘This remarkably comprehensive volume provides an excellent, informative account of present day Singapore English along with a balanced and insightful discussion of the political and ideological factors involved. As such, it will prove an invaluable resource for all those interested in current developments in World Englishes, teacher and student alike.’

http://englishtips.org/index.php?newsid=1150805183
Some people see things as they are and ask, "Why?" I dream of things that never were, and say "Why not?"

Аватара пользователя
Cheshirsky
Эксперт
Сообщения: 872
Зарегистрирован: 19 июн 2008 20:04
Откуда: Russia
Поблагодарили: 1 раз

Re: Английский язык

Сообщение Cheshirsky » 15 янв 2009 01:36

Ещё несколько хороших сайтов:

http://www.alleng.ru/english/exam.htm
http://www.alleng.ru/english/txt.htm

http://english.mymcomm.net/

http://www.uztranslations.net.ru - все основные языки.

http://ihtik.lib.ru/lib_ru_language_29sept2007.html - учебники по английскому и другим языкам.

Как обещал, моих комментариев нет. :)

PS IELTS

IELTS Express Intermediate Coursebook. R. Hallows, M. Lisboa, M. Unwin

http://www.alleng.ru/d/engl_en/eng079.htm

Thomson exam essentials: IELTS Practice Tests with Key and CDs. Harrison, M & Whitehead, R

http://www.alleng.ru/d/engl_en/eng055.htm

Tips for IELTS. Sam McCarter

http://www.alleng.ru/d/engl_en/eng067.htm
Some people see things as they are and ask, "Why?" I dream of things that never were, and say "Why not?"

Аватара пользователя
Пэри
Эксперт
Сообщения: 936
Зарегистрирован: 12 апр 2008 13:44
Откуда: Куала Лумпур, Ташкент
Поблагодарили: 1 раз
Контактная информация:

Re: Английский язык

Сообщение Пэри » 15 янв 2009 02:01

Уррра Cheshirsky, вернулся, хоть без комментариев, но все равно приятно!!! :kiss: :jumping: :fan: :rockstar:
Есть два типа людей - одни катят этот мир, а другие бегут рядом и кричат: "Боже, куда катится этот мир?" (с)


Вернуться в «Малайский язык»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 4 гостя